2026 年 9 月 3 日，第二届全球企业高质量共建“一带一路”峰会在新加坡举行。作为 本次峰会特别增加的重磅文化板块，“海丝文化协同发展，世界文明百花齐放”圆桌论坛 成功举办。本场圆桌论坛依托“一带一路”互联互通核心理念，聚焦海丝文化传承创新与 中外文明交流互鉴，通过主旨演讲+高端圆桌对话的形式，挖掘海丝文化新时代价值，构 建多元文化协同发展传播路径与实践机制，助力沿线国家民心相通、人文相融，推动全球 多元文明包容共生、百花齐放。 华策影视集团创始人、董事长赵依芳在主旨发言中提出，文化是“一带一路”建设的隐形 基础设施。她以历史正剧《太平年》为案例介绍，该剧取材吴越国 “纳土归宋、保境安 民”的和平历史，其传递的东方和平智慧，与联合国倡导的和平、可持续发展理念相呼 应。文化出海不是单向输出，而要寻找不同文明之间的情感“最大公约数”，践行中华文 明“和而不同”的内核。赵依芳董事长介绍，华策推动影视 IP 与文物展览跨界联动，联合 浙江省博物馆打造“太平年・天下同” 大展；布局 AI 技术、影视职业教育 2026 年 7 月 企业加入联合国全球契约组织，成为首家加入该组织的中国内地影视企业，希望依托平台 推动资金、人才、创意等要素在”一带一路”共建国家加强文化融通、促进文明互鉴。 本场圆桌论坛由全球经济发展联盟创始人兼主席许菱娜（Linda Painan）担任主持人，论 坛对话嘉宾分别是联合国全球契约印尼网络秘书长 Mr.Andi Rahim、福建春伦集团执行总 裁傅晓萍、华策影视集团杭州剧集中心副总裁、《太平年》制片人王燕、万象循生 Cosmo Looper 国际事务总监徐嘉兴。 圆桌讨论环节，与会嘉宾立足自身专业领域与一线实践经验，围绕海丝文化协同发展的时 代机遇、现实挑战、机制构建、创新路径与国际合作等核心议题展开深度研讨，多维碰撞 思想、各方凝聚共识，形成了兼具理论高度与实践价值的行业观点。 Mr.Andi Rahim 从多边合作视角指出，全球化文明交流需要警惕发展不平衡带来的矛 盾，如果只追逐商业利益，忽视文明之间的公平，成果容易陷入零和博弈。他提出多边文 化合作的“三重连接”框架：一是硬联通，实现设施、数据跨境流动；二是软联通，推进 各国平台、制度对接协作；三是人心相通，就是文化层面的互相理解，也是最持久的连 接。多边合作的核心，是寻找各方均可接受的共识，而非要求一方向另一方妥协靠拢。 福建春伦集团执行总裁傅晓萍指出，茶产业出海要文化先行，筑牢自身文化自信，同时尊 重海外市场的文化差异，产品才能真正扎根当地。她提出品茶由个体到全球的递进式 “和” 文化理念：一人品茶为和静，两人为和敬，全家为和睦，全国为和谐，全球为和平品茶可 以作为连接全球多元文化的媒介。福建春伦集团在生产经营实践中积极布局碳汇茶园，循 环加工废弃物开发衍生产品，走可持续国际化道路。海外落地中，和法国米其林餐饮场景 融合，与南非孔子学院文化联动，通过传播茶技艺，赋能当地青年创业。傅晓萍结合企业 经营发展实践特别强调品牌出海，必须文化先行，更要注重文化自信与属地尊重。 华策影视集团杭州剧集中心副总裁、《太平年》制片人王燕结合剧集创作与海外传播实践谈 到，全球市场对优质故事的需求持续高涨，但影视出海的挑战早已不是“要不要走出去” 而是如何运用国际通用视听语言，让海外观众真正看懂、产生情感共鸣。《太平年》将“和 平共生”作为核心价值，创作摒弃悬浮化古装叙事，追求有温度、去滤镜的历史表达，在海 外传播层面，该剧目前已被译为 20 余种语言，覆盖 73 个国家和地区，并针对不同地区受 众特点进行本地化的内容适配与传播策略调整。 ， 万象循生 Cosmo Looper 国际事务总监徐嘉兴围绕非遗传承、传统文化当代国际传播进行 分享，他谈到丝绸、瓷器、茶叶等丝路商品，自古以来就是多元文明的载体，传递审美、 信仰与世界观。文化传播不是简单的说教，而要探索可复制、可持续的落地模式。 他以敦 煌文化为例提出，文化始终处于碰撞、再生的流动状态，敦煌正是千年文明交融的缩影。 传统文化国际传播不能局限静态展览，而要挖掘本土文化内核，对接全球共同关注的可持 续发展议题，以物质材料作为媒介完成古今对话。他以企业团队回收敦煌景区废弃物料打 造艺术装置《时间的折叠》的实例，让人们体会文化的可触摸、可感知。徐嘉兴总监还特 别提到，个体文化创新案例想要实现规模化推广，需要借鉴社会组织力量，将个体项目经 验规模化推广。 论坛最后，主持人许菱娜以理解、信任、合作三个关键词进行总结。她表示，海上丝绸之 路的精神并非一种文明取代另一种文明，而是在差异中互相丰富、彼此成就。真正的全球 化，不只是简单“走出去”，更要“走进去”，深入当地市场、社区与民众内心，收获真 正的信任。她呼吁政府、国际组织、文化机构、产业界多方携手，持续搭建文明对话渠 道，构建真实有效的价值联结。海丝文化传承创新与协同发展，本质是全球多元文明的双 向奔赴、互学互鉴、共生共荣，绝非单一文化的对外输出。依托“一带一路”互联互通核 心理念，持续深化跨领域、跨区域、跨文明的文化协同合作，能够有效破除文明隔阂、凝 聚发展共识、夯实民心相通的根基。与会嘉宾将以本次新加坡峰会海丝文化圆桌论坛为全 新起点，持续深化资源互通、业态共建、文化联动，搭建常态化文明对话平台，推动全球 多元文明百花齐放、包容共生，为高质量共建“一带一路”、落实全球可持续发展议程注 入深厚且持久的人文动能。
English